Professional English-to-Spanish and vice versa Translator & Reviewer
Bachelor Degree in English Language and Literature at Faculty of Philology . Certificates in English - C2 and Spanish - B2 . I have over 7 ( seven ) years of experience in direct verbal translating , documents translations, proof reading , dubbing in foreign languages , subtitling and converting audio speeches to text . I am a native Macedonian speaker and have a firm grasp and understanding of all the Balkan languages ( Serbian, Bosnian, Croatian , Bulgarian ) as well some of the European languages ( ex. Italian , Portuguese )
With my extensive experience in direct and document translation, I believe I can provide a substantially superior product . I feel confident that my ability to translate professional documentation (ex. medical , historical ) and provide a fast accurate translation would enable me to be a model employee . My work ethic is impeccable. I am available 24/7 for consultation ( via e-mail ) and can provide video calls for bigger projects.
Article, Blog Post, Social Copy, Interview, Video, Presentation, Social Card, Live Event, Social Video, Commercial, Narrative Video, Music Video, Documentary, Recipe
University For Audiovisual Arts, BBC
Faculty of Philology, BBC
Skopje, Macedonia (FYROM)|English, Macedonian, Spanish, Serbian
No Content Found
Oh no! Monika hasn't uploaded any content pieces yet.